第一次翻Little mix的歌

她們的歌聲真的很棒呢

底下還有acapella版的~

Do you remember what he said?

還記得他怎麼說的嗎?

I do. He told you he'd never ever hurt you

我知道 他說他絕對不會傷害你

Oh, here we go again

但他卻一錯再錯

Another breakup, make up.

分分合合

When you gonna wake up?

你要到幾時才清醒?

I'm gon' be the one to call him out

我不想再當那個打電話叫他的人

Look how many times he let you down

數數看他傷了你幾次

When's he gonna learn to be a real man

當他意識到自己該像個男人時

I'll be the one to say you're beautiful

我還是唯一一個會稱讚你很美麗的人

One more word, he never said at all

就只是一個字 他連開口都懶

I'm just sayin' you need to go

你真的該離開他了

Forget that boy, forget that boy

忘了那個男孩 抹去所有記憶

I know a bad boy ain't good enough for you

那個壞男孩配不上妳

You're holding back tears in your eyes

不用再替他掉淚

Bad boy wanna fight

壞男孩總是愛打架

But I never see him fighting for you

但我從來沒看過他為妳挺身而出

He'll never realize what he's got until it's gone

他承諾的從來沒有做到

And he'll lose you forever

現在 他會永遠失去妳

Girl, you'll be alright, forget that boy

女孩 妳會沒事的 就忘掉他吧

Girl, don't you know you set the tone?

女孩 你是從何時變得像這樣無趣?

I'll make you stop that, fight back

我不會讓妳繼續沉淪下去 起身反擊吧

He won't get away with that

他會記取這個教訓

Look who's ringing up your phone

看看是誰打來了

You wanna call back, leave that

妳想回電 但是遠離它才是正確的

Ain't nobody got time for that

別浪費時間了

It's funny how the tables turn

情況不再像以前一樣

When he's the one who's left at home

他孤伶伶的什麼都沒有

You'll find your own real man and go

而妳會找到配得上妳的人

Forget that boy, forget that boy

忘了那個男孩 抹去所有記憶

I know a bad boy ain't good enough for you

那個壞男孩配不上妳

You're holding back tears in your eyes

不用再替他掉淚

Bad boy wanna fight

壞男孩總是愛打架

But I never see him fighting for you

但我從來沒看過他為妳挺身而出

He'll never realize what he's got until it's gone

他承諾的從來沒有做到

And he'll lose you forever

現在 他會永遠失去妳

Girl, you'll be alright, forget that boy

女孩 妳會沒事的 就忘掉他吧

See what you're worth, girl

就承認自己看錯人了

Look what you've got

反正妳也沒得到什麼

He knows you're out of his league

他該知道你已經打算走人

If he likes it or not

不管他想不想接受

I know what you're worth, girl

我知道你值得更好的

You know what you got

但看看你現在拿到什麼

We know you're out of his league

我們都知道你該離開了

If he likes it or not (likes it or not)

不管他想不想接受

Forget that boy, forget that boy

忘了那個男孩 抹去所有記憶

I know a bad boy ain't good enough for you

那個壞男孩配不上妳

You're holding back tears in your eyes

不用再替他掉淚

Bad boy wanna fight

壞男孩總是愛打架

But I never see him fighting for you

但我從來沒看過他為妳挺身而出

He'll never realize what he's got until it's gone

他承諾的從來沒有做到

And he'll lose you forever

現在 他會永遠失去妳

Girl, you'll be alright, forget that boy (that boy, that boy)

女孩 妳會沒事的 就忘掉他吧

I know what you're worth, girl

我知道你值得更好的

You know what you got

但看看你現在拿到什麼

We know you're out of his league

我們都知道你該離開了

If he likes it or not (likes it or not)

不管他想不想接受

Girl, you'll be alright, forget that boy (that boy, that boy)

女孩 你會沒事的 就忘掉他吧 

acapella版:

西洋 知音 FaceBook:
http://www.facebook.com/bloggerlovemusic