PIXNET Logo登入

lukey的翻譯小窩

跳到主文

英文歌詞翻譯新手:33 請多指教

部落格全站分類：視聽娛樂

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 2月 23 週一 201515:01

  • Sam Smith - Lay Me Down 伴我入眠 中文歌詞


過年開工!!
 
Yes, I do, I believe
沒錯 我真的相信
(繼續閱讀...)
文章標籤

Lukey 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(17,516)

  • 個人分類：Sam smith
▲top
  • 1月 31 週六 201518:20

  • Charli XCX - Stay Away 遠離我 中文歌詞



好久沒翻Charil的歌 上次的break the rules很受歡迎呢
這次的翻譯和她平常的歌風格有點差異
是難得的慢歌 但好像也不算抒情
(繼續閱讀...)
文章標籤

Lukey 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(718)

  • 個人分類：Charli XCX
▲top
  • 1月 24 週六 201515:33

  • Becky G ft. Austin Mahone- Magik 2.0 魔術師 中文歌詞



Becky!!
好愛這個女孩
又年輕又有才~~
(繼續閱讀...)
文章標籤

Lukey 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(662)

  • 個人分類：Becky G
▲top
  • 1月 24 週六 201514:55

  • Austin Mahone - Shadow 影子 中文歌詞


第一次聽到Austin的歌聲就是這首
一聽玩就愛上他了阿<333
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

Lukey 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,859)

  • 個人分類：Austin Mahone
▲top
  • 1月 22 週四 201517:57

  • Little mix- Boy 壞男孩 中文歌詞



第一次翻Little mix的歌
她們的歌聲真的很棒呢
底下還有acapella版的~
(繼續閱讀...)
文章標籤

Lukey 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(332)

  • 個人分類：Little mix
▲top
  • 1月 22 週四 201517:38

  • Cody Simpson-Crazy But True 瘋狂愛上妳 中文歌詞



好久沒回來了
今天翻譯的是Cody的歌
聽完真的心情好好
(繼續閱讀...)
文章標籤

Lukey 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(439)

  • 個人分類：Cody Simpson
▲top
  • 12月 20 週六 201417:02

  • 5 Seconds Of Summer - What I Like About You 這樣的妳 中文歌詞


{重發}
因為推出新MV了
超炫啊!!!
(繼續閱讀...)
文章標籤

Lukey 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(992)

  • 個人分類：5 second of summer
▲top
  • 12月 12 週五 201421:49

  • Sam Smith- I've Told You Now 早該告訴你 中文歌詞


好了!
終於回來了!!
第一次翻譯Sam的歌><
(繼續閱讀...)
文章標籤

Lukey 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(4,139)

  • 個人分類：
▲top
  • 11月 19 週三 201419:37

  • 5 Seconds Of Summer Over And Over 糾結的愛 中文歌詞


這首沒有錄音室版的ˊˇˋ
但是現場演唱也很棒呢
很愛這首歌<3
(繼續閱讀...)
文章標籤

Lukey 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(360)

  • 個人分類：5 second of summer
▲top
  • 11月 19 週三 201418:49

  • 5 Seconds Of Summer - Just Saying 承認吧 中文歌詞


 
100年沒有回來po文><
大家喜歡5sos的good girl EP嗎?
(繼續閱讀...)
文章標籤

Lukey 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(650)

  • 個人分類：5 second of summer
▲top
12...4»

個人資訊

Lukey
暱稱：
Lukey
分類：
視聽娛樂
好友：
累積中
地區：

文章分類

toggle 西洋歌曲翻譯 (12)
  • Lawson (1)
  • Becky G (1)
  • Joe Brooks (1)
  • 5 second of summer (16)
  • Little mix (1)
  • 簡單情歌合輯 (2)
  • No about (1)
  • Green day (2)
  • Sam smith (1)
  • Charli XCX (2)
  • Austin Mahone (1)
  • Cody Simpson (3)
  • 未分類文章 (1)

Hot!

  • (2,384)5 Seconds Of Summer - Beside You 在你身邊 中文歌詞
  • (1,687)No Doubt - It's My Life 屬於我的人生　中文歌詞
  • (1,359)Charli XCX - Break The Rules 違規人物 中文歌詞
  • (1,048)5 second of summer-Out of my limit 小極限 中文歌詞
  • (869)5 Seconds Of Summer - Voodoo Doll 巫毒娃娃　中文歌詞
  • (683)Joe Brooks - 'Til My Heart Stops Beating 直到心跳停止 中文歌詞
  • (666)5 Seconds Of Summer - Good Girl 乖巧女孩 中文歌詞
  • (621)5 Seconds of Summer - If You Don't Know 如果你還不了解 中文歌詞
  • (345)5 Seconds of Summer -Unpredictable 出乎意料之外 中文歌詞
  • (202)5 Seconds of Summer -Gotta Get Out 非離開不可 中文歌詞

New!

  • Sam Smith - Lay Me Down 伴我入眠 中文歌詞
  • Charli XCX - Stay Away 遠離我 中文歌詞
  • Becky G ft. Austin Mahone- Magik 2.0 魔術師 中文歌詞
  • Austin Mahone - Shadow 影子 中文歌詞
  • Little mix- Boy 壞男孩 中文歌詞
  • Cody Simpson-Crazy But True 瘋狂愛上妳 中文歌詞
  • 5 Seconds Of Summer - What I Like About You 這樣的妳 中文歌詞
  • Sam Smith- I've Told You Now 早該告訴你 中文歌詞
  • 5 Seconds Of Summer Over And Over 糾結的愛 中文歌詞
  • 5 Seconds Of Summer - Just Saying 承認吧 中文歌詞

最新留言

  • [18/12/31] 訪客 於文章「5 Seconds of Summer ...」留言：
    補充一下（跟前一條同個人）覺得很喜歡這首歌裡的Mikey，咬...
  • [18/12/30] 訪客 於文章「5 Seconds of Summer ...」留言：
    Ash的女朋友維持超久的，感覺用請很深TT...
  • [15/05/06] 行 銷 軟 體 於文章「Sam Smith - Lay Me D...」留言：
    自特相將向信物別新夫是人這來一不有，了以得要著說為 各...
  • [15/04/13] 訪客 於文章「Cody Simpson-Crazy B...」留言：
    Cody最近也回來了~ 之前的MV都消失後回來風格都變了...
  • [15/02/13] OO 於文章「Charli XCX - Stay Aw...」留言：
    謝謝翻譯 台灣很少有人翻譯charli xcx的歌~ 再次...
  • [14/11/27] cy5e865 於文章「Bruno Mars - It Will...」留言：
    日﹉韓美◇女看﹉光☆光，〇歐爸﹂歐﹋爸喊◎不～停...
  • [14/09/24] 修羅. 豆豆先生 於文章「Gabrielle Aplin-How ...」留言：
    原本很想翻這首~ 不過看到你宣示是太好了 :) 真的很...
  • [14/09/07] Cai Ying_Malik 於文章「5 second of summer-D...」留言：
    沒想到這麼快就有中文翻譯現身了好爽阿!!!!! 跟一樓的繪...
  • [14/09/06] 繪緹 於文章「5 second of summer-D...」留言：
    哈哈這張EP等很久了www 他們之前在Instagram放...
  • [14/08/26] 繪緹 於文章「5 Seconds of Summer ...」留言：
    安訪www讓我來搶頭香:3 don't stop的EP...

動態訂閱

誰來我家

參觀人氣

  • 本日人氣：
  • 累積人氣：

文章精選

文章搜尋