lukey的翻譯小窩

好久沒回來了

今天翻譯的是Cody的歌

聽完真的心情好好

很愛這首歌

She gives me love, gives me

她給了我滿滿的愛

Love like all the time

從不間斷的愛

A big heart, pretty smile,

落落大方 笑容甜美

A beautiful mind

還有一顆善良的心

When she walks in the room,

當她走進房間

Man look how she shines

瞬間照亮了整個空間

Don't need no spotlight, no fancy design

不需要聚光燈 也不需要誇張的排場

Yeah, yeah, that's my baby,

這就是我愛的她

That's, that's my baby

這就是我愛的她

Never wanna leave her you couldn't pay me and I, oh I

就算你付錢給我 我也沒辦法離開她

I think I finally found a girl

我想我找到了命中注定的另一半

I want to rule my world

我想要恢復理智

It's crazy but true, it's crazy but true

這很瘋狂 但卻是真的

Can't see myself with nobody but you

我的身邊除了妳沒有別人

It's crazy but true, it's crazy but true

這很瘋狂 但卻是真的

She's got that kind of love that keeps me in a good mood

她毫不厭煩的給我獨一無二的愛

I'm singing, I'm singing

令我快樂的歌唱

Yeah girl you got me singing, singing

女孩 是妳讓我快樂的歌唱

Yeah, always include her in all my plans

她在我所有的計畫裡

She's right behind me like the pocket

她就像不可或缺的口袋

On the back of my pants

在我的長褲上

She knows what I'm thinking before I get the chance

我什麼都不用說她就懂了

To tell her so I got to thank her in advance

在她猜到我的想法之前 趕快告訴她

Yeah, yeah, that's my baby,

這就是我愛的她

That's, that's my baby

這就是我愛的她

Never wanna leave her you couldn't pay me and I, oh I

就算你付錢給我 我也沒辦法離開她

I think I finally found a girl

我想我找到了命中注定的另一半

I want to rule my world

我想要恢復理智

It's crazy but true, it's crazy but true

這很瘋狂 但卻是真的

Can't see myself with nobody but you

除了妳沒有別人能看見真正的我

It's crazy but true, it's crazy but true

這很瘋狂 但卻是真的

She's got that kind of love that keeps me in a good mood

她毫不厭煩的給我獨一無二的愛

I'm singing, I'm singing

令我快樂的歌唱

Yeah girl you got me singing, singing

女孩 是妳讓我快樂的歌唱

All my friends tellin' me that

我的朋友都說

I should take my time, take my time

我應該要好好利用時間

Leave it up to me and I'll be with you

遠離這瘋狂的一切 但我還是想和你在一起

Day and night, rain or shine

不分晝夜 風雨無阻

Yeah, yeah, that's my baby,

這就是我愛的她

That's, that's my baby

這就是我愛的她

Never wanna leave her you couldn't pay me and I, oh I

就算你付錢給我 我也沒辦法離開她

I think I finally found a girl

我想我找到了命中注定的另一半

I want to rule my world

我想要恢復理智

It's crazy but true, it's crazy but true

這很瘋狂 但卻是真的

Can't see myself with nobody but you

除了妳沒有別人能看見真正的我

It's crazy but true, it's crazy but true

這很瘋狂 但卻是真的

She's got that kind of love that keeps me in a good mood

她毫不厭煩的給我獨一無二的愛

You got me singing, singing

是妳讓我快樂的歌唱

You got me singing, singing

是妳讓我快樂的歌唱

I think I finally found a girl

我想你就是我在尋找的人

I want to rule my world

想恢復理智

Yeah, yeah, that's my baby,

不過算了吧 我的女孩

That's, that's my baby

讓我瘋狂的女孩

西洋 知音 FaceBook:
http://www.facebook.com/bloggerlovemusic

點進去按讚+欣賞更多好歌↑